nästan årets sista dag

hmmm har egentligen inte så mycket att skriva, men hej. sitter med tända ljus och myser med pepparkakor och lite te. det är lite tomt här hemma, men rätt skönt ändå. imorse åkte mamma och folke hem efter en riktigt mysig vecka på besök hos mig. mys, mys, mys... och lite hosta.

amalia, barcelona var fint, men lite stort :S tror man behöver mer tid, eller bra kontakter som kan visa en guldställen :) känns som att det är en av städerna man lite borde se, så det är ju kul att ha gjort det. men det bästa var att få vara med mamma, folke och joilo!

gott nytt år och kram på er alla goa!!

för övrigt satt jag i t-shirt häromdagen

Täcke!

Idag har jag köpt ett täcke. Efter att ha frusit igenom nätter med dubbla mjukisbyxor och långärmade t-shirtar och strumpor och filtar gick jag in i en sk "chino". Det är butiker med massa prylar och där jobbar bara kineser tydligen. Nu ser jag fram emot natten :) Mmmm... Sitter och myser under det nu. Det är rosa och har blommor och hjärtan, muy bonita. Fingrarna är dock fortfarande isbitar. Ska sätta mig i Miguels rum när han vaknat från sin siesta.

Idag gick jag och Midori, schweiz, för att fixa NIE, identitetsnr för utlänningar. Men datorprogrammet var trasigt där så vi får komma tillbaka nästa vecka. Vi tror att den spanska regeringen nu gör allt för att försvåra för såna som oss som vill stanna och jobba... Sist vi försökte blev vi skickade från kontor till kontor, och när Midori var där förra veckan fick hon efter en halvtimmes köande i regnet veta att dataprogrammet var trasigt redan då. Aboooou.

En tisdag mellan mig och onsdag då det bär av till Barcelona för att möta upp min halva familj. GOD JUL!

Maravillas actividades

Förra veckan gick jag förbi ett ställe som har kurser i teater och andra konstarter, framför allt för barn men även för vuxna. Idag gick jag in där och frågade om jag kunde få hålla i en teaterkurs på engelska. Det tyckte hon var en jättebra idé och hon skulle sätta upp affischer och se om någon anmäler sig. Skoj! Spännande! Utmanande... Miguel har redan anmält sitt intresse.

Igår gick jag ut och dansade, det var galet kul! Tjohilo!

/Sara

Kyla

Idag gick jag för att söka jobb på ett ställe, men det var stängt, jag gick hem och åt med Miguel som gav tips på företag dit jag kan gå. (Det ska jag göra imorgon.) Sen kröp jag ner med min dator under hans täcke för det är så kallt i lägenheten att man vill ha vantar. Miguel berättade att han skapat ett hemligt sällskap idag, fast han berättade allt för mig så jag kanske får vara med om några veckor. De ska koda meddelanden med siffror fast först ska de översätta det till svenska med babelfish. Qué quay, ey?

Det regnar, himlen gråter, för att vi ska skiljas åt?

Sars utan DJ Röj, och då kommer regnet. Det var en Maria i full regnklädesutstyrsel som kramade mig hejdå idag. Vi ses snart igen :)

Jag sitter nu i den nya lägenheten. Det är kallt och jag måste köpa ett täcke, de två första nätterna har jag delat säng med Maria men nu när hon åkt tror jag att jag kommer frysa.. Får lust att krypa ner i Miguels säng, den är stor har ett täcke som ser gosigt ut. Amalia undrar om de två spanjorerna är snygga, och jaa Miguel är ganska snygg men homosexuell. Den andra killen heter Pablo och ser ut som en nallebjörn :) Åh det känns verkligen så himla bra här! Förutom kylan och att jag inte vill ha lamporna tända nu när jag måste betala för ljuset, så det är mörkt också. Haha.

Miguel har en vän som försöker lära sig svenska för att kunna åka till Sverige och jobba. Miguel trodde att hans vän säkert skulle vilja ha privatlektioner i det svenska språket! Roligt! Jag trodde ingen skulle vilja lära sig svenska här men igår träffade jag ytterligare en spanjor som ville det. Och så är det Zaida, hon är 32 och när hon var 15 hade hon en svensk pojkvän och hon är stensäker på att de svenska männen är de bästa i världen, så hon vill åka till Sverige och hitta en man. Och tjäna pengar. Ska fråga henne om hon också vill ha lektioner.. Vet dock inte hur mkt pengar jag kan kräva? Eftersom jag inte är lärare. Men jag tror jag skulle göra det bra.

Denna regniga måndag hade jag tänkt påbörja mitt aktiva jobbsökande, vilket jag också har gjort men från sängen. För jag har ju internet hemma nu! Har fortsatt på lektionlinjen och lagt ut annonser på några hemsidor. Samt joina infojobs.com, där det finns massa jobbannonser och man lägger upp sitt cv och tralala. En tjej tipsade om det, hon hade fått jobb jättelätt där. Mjaooo!

Ska också vara superekonomisk nu, tills jag får en inkomst. Kanske byta till billigare mataffär. Kanske inte skicka brev med posten...

Jaja arbetet fortsätter, pussipuss

Bostad, konsert och examen

Och det ar en nojd sara som satter sig vid datorn. Mumsar pa en bocadillo med tortilla och tanker pa flytet den har veckan. Hittat bostad, var dit igar och lamnade en passkopia de skulle ha for kontraktet. Ska bo med tva spanska killar som verkar hur gulliga som helst. Kanns super! Ska flytta pa lordag. Maria har dock lite strul med sin lagenhet, da hon helst vill ha nyckeln innan hon aker hem pa mandag, men inte far tag pa dem som har den. I varsta fall far hon ju bo hos mig ngra dagar sa det ar nog ingen fara. Iaf sa gick jag trott men glad fran min nya lagenhet igarkvall, kom hem till maria och pinar som satt och pratade och maria skulle ata kyckling nar vi upptackte att det var 30 minuter kvar tills vi skulle borja var lilla konsert pa bar Thomas & Johnson... Vi hade inte ovat ngnting eller bestamt vilka latar menmen vi kom lite sent och korde allt vi hade och de ropade "otra, otra, otra!" (mer!!!). Vi fick repetera for vi inte kunde tillrackligt manga... Wwwooj. Haha det var kul, det var en norska dar som ropade ut sin onskelat: "Cecilia Lind!!", som vi brukar sjunga hemma sa det var lite coolt. Agaren vill att vi kommer tillbaka. Vi fick ol och sa gick vi ut och dansade lite.

Igar pa dagen hade vi CSN-prov. Det gick bra! Efterat firade vi att vi avslutat 13 veckors studier med att kopa skumpa och gora picknickmackor, sa gick vi och satte oss i en park och njot av solen. I t-shirts! Det ni.

Idag skiner solen igen och jag tror jag ska ut och promenera i den.

Tjingeling badring

Tva veckor kvar till julafton och jag far traffa mamma och folke och lillebror, wiiiii :)

/Sars

Den spanska gitarren.

Hola todos!

Julstamningen ar i all gang nar man sa vandrar genom Centrumets gatorna i Valencia. Idag fick Sara ett litet packet pa posten, i det lag en liten present som har rest anda fran Kenya. Ett rott armband gjort av traparlor. Det var jatte fint, Amalia, och sara gillar det.

Idag ar min dag smockad med alldeles for mycket saker. Forst ska jag hem, ata, ga pa afternon tea med medlemar pa Enforex spanich school, sen ga och mota en kille vid fyra, ga pa vollybollmatch kl 19.00, efter det ata middag med en indier. I mellanrummen, som ar ickeexisterande, ska jag gora laxor, ringa in en trummis till en konsert och ova infor konserten imorgon... Och nu nar jag kommer att tanka pa det... saga till Chefen av resturangen att vi kommer maste vi ocksa gora.

Dagens titel far vara den spanska gitarren for igar satt jag och sara tillsammans med sprakutbytesganget och lyssnade pa fantastisk musik framkallad av gitarrstrangar. Man blev alldeles uppslukad av tonerna och stamningen, som hade skapats av tva kaffe, en ol och den gulabelysningen som de kallade for scenljus, var idyllisk. De sa att jag (Maria) skulle sjunga med sangaren/gittaristen... och forsokte pressa mig... men det gjorde jag inte. Jag har aldrig sjungit spansk sang forr och desutom later det sa hemskt gnalligt nar jag forsoker. :)

Nu far det racka jag maste forsoka ta tag i mitt dagsschema.
Peace out!

Chocka los cinco!

Vi fick ett begär om att vi inte skriver tillrekligt i bloggen. Så här är vi nu!!!

Jag och Sara satt och läste gamla uppsatser från Rosendal igår, vilken nostalgitripp. Sara läste högt och jag njöt av hennes fantastiska författar förmåga. Det var jätte mysigt. Man känner nu att man verkligen saknar Sverige och människorna där. Jag säger minst en gång om dagen på facebook eller i tellefon eller i ett mejl att jag sknar någon där hemma.

Vimtern har kommit till valencia och jag är inte förbered alls, alla mina vinterkläder är hemma långt nerpackade i packlådor.

Maria har ont i magen så vi byter skribent. Vi sitter just nu på vårt nya stammiskafé, väldigt mysigt ställe med julbelysning (inte för att det är jul, den fanns här när vi kom). Och de har bra musik i bakgrunden, goda kaffesorter och massa olika téer. Vi gick hit ikväll för att kolla på första avsnittet av svts JULKALENDER! Det första avsnittet fick godkänt, vi skrattade lite.

Vi har inte spelat något mer på restaurangen, men satsar på att göra det på fredag. I söndags var vi på en språkutbytarkväll och bjöd in massa folk så vi måste väl göra det på fredag. Hihi. Efter språkutbytet tog vi en öl med ett gäng, kom hem 2 på en söndag! Herregud. Innan vi skiljdes åt blev vi inbjudna på middag, så igår måndag gick vi hem till Abel, hans bror och fransmannen som delar lägenhet och de hade köpt hem en paella för 12 personer. Vi var där... kanske 10 pers. från lite olika länder, så vi hittade på att Maria fyllde år! Och förklarade hur vi brukar sjunga för födelsedagsbarn hemma med våra vänner - alla väljer en egen sång på valfritt språk och så sjunger alla sin sång samtidigt. Det var kul. Alla var lite skeptiska till vår lögn, men ändå öppnades en flaska Cava, hahaha.

Efter paellan gick vi och lyssnade på livemusik hela gänget! Och dansade! Och kom hem kl 3. På en måndag. Ikväll ska en annan i det gänget ha en middag, han är från indien så det blir indiskt.
Men innan det ska vi kolla på ett rum som uthyres, det är jag som letar. Maria har hittat ett bra ställe, hon kommer dela lägenhet med två tjejer som verkade jättegulliga. Jag har kollat på två rum idag, varav ett intresserade mig, så jag hoppas jag kan få bo där. Håll tummarna där hemma!

Vi har fått klagomål på att vi inte har bloggat, hmm det borde hänt mycket sen sist... Vi var på en galen konstnärsfest, de gjorde en stor paella medan ett band jammade och vi dansade. Alla var gamla, killar 30+ raggade på oss, men det var skoj.

MOAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH! Marias föräldrar har vart på visit, mkt trevligt, och dagen före julafton kommer mamma, folke och lillebror till Barcelona för att fira jul med mig. Tjoho!!

Nej nu får det vara nog, so long! :)

El 10 de nov.

buenas tardes

tisdag idag... jag vill ha fredag for vill inte ha skola. pa fredag skulle vi sjunga igen men maria ar sjuk och jag med ar lite forkyld, inget kul. pa fredag ar min klass bjuden pa japansk middag hos japanen i min klass, det blir nog kul! ikvall ar det svennekvall, jag ska dricka ol med asa, jakob och david.

helgen var lugn, dels for marias sjukdom men jag vara ocksa sjukt trott.

ciao mao /sara

El concierto

Torsdag morgon gick vi over gatan och sa till restaurangens/caféts agare att vi skulle komma och sjunga kl 21. Han sa bra, jag har ett bord bokat for 25 personer. Da blev vi oroliga for att alla inte skulle fa plats dar inne for det ar ganska litet och vi hade sagt till typ alla vi pratat med att vi skulle sjunga dar. Men vi hade sagt "det ar ingen konsert!!"

Efter skolan sjong vi och allt satt fortfarande inte helt och hallet men vi kande oss anda ratt lugna. Vid halv nio gick vi dit och han fragade hur manga sanger vi hade, 7 sa vi, och han sa Da far ni val repetera dem. Vi fick varsin ol, lokalen var tom sanar som pa ett sallskap pa 5 personer och de 25 gasterna skulle komma vid 22. De hade dukat langbord for dem. Sa borjade folk fran skolan droppa in... och Marias volleybollag. Vi fick moblera om, det blev smockat, vi satt pa barstolar inklamda bakom ett bord. men det var nice, intimt och mysigt och vi gjorde flera misstag (textforlust och ackordforlust) men det gjorde verkligen ingenting.

1. for att du finns lalala (mammafolkebrollopssangen)
2. la canción sobre la fiesta que fue la bomba (sara och maria)
3. November (laleh)
4. Does your mother know (abba)
5. Benen i kors
6. Te recuerdo Amanda
7. Oh boy (miss li) utan gitarr

Dt blev en konsert och aven de andra gasterna, de infodda spanjorerna, klappade hander och tog kort och ville hora mera.

extranr Jul jul stralande jul glans over vita skogar tjoflojt

madre mia. det var succé, det var askul och agaren vill att vi ska komma tillbaka ikvall men vi sa nasta vecka. BABABABA nu maste vi lara oss lite nya sanger bara...

Vi var tvungna att lamna lokalen vid 22 men vi fortsatte hemma hos oss, det var roligtttttttt!! vi hade tankt ga ut men gick och la oss vid midnatt,.

todiloo /Sara

Halloween!

Sara knappar tangenter. For forsta gangen pa manga ar kladde jag ut mig i lordags, me daba igual y maria lo quería. Jag har ju med mig en morgonrock fran ngn spa sa Pinar kom pa idén att jag kunde vara en geisha. So i was. Maria hade kopt varsta superman-utstyrseln, hon var assnygg! :) Saaa vi kladde ut oss och till var lagenhet kom Marina, Manu, David (Sthlm) och Yuko. Med dem och de tva ryska tjejerna som bor med oss (vi kan efter tva veckor inte deras namn an, shame on us) tog vi en taxi till stan. Los españoles viven en las calles, spanjorerna bor pa gatan och nar det ar fiesta, muchedumbres! Mycket folk! Och manga var utkladda, det var roligt. Vi satt och pratade med ngra for vi hittade inget stalle som vi ville ga in pa. Nar vi skulle ta oss hem var de omojligt fa tag i taxi sa vi gick, en timme kanske? Nar jag stangde av min mobil for att sova var den 5.30. Vale...

¿Qué más...? Sondag var filmdag fast en film lamnade jag at Pinar och Maria och jag gick till stranden (vi kan fortfarande gora det i shorts och t-shirt) och jag satte mig dar och skrev, skont.

Vi har traffat en forfattare och en musiker som bor i en lagenhet mitt i stan. Hur vi hamnade dar...: I tisdags skulle vi dansa salsa med Pierre men salsaklubben var bara besokt av medelalders + sa vi bestamde oss for att soka efter annat. Det resulterade i en mkt trevlig, och till stor del "spansktalande", kvall. Vi motte ngra pa ett torg mitt i stan som var supertrevliga och de bad oss traffa dem nasta dag onsdag pa samma torg 22.30, med gitarr sa skulle vi sjunga och spela och ha roligt.

Vi gick dit onsdagkvall med gitarr och vi hade sagt till rumskines Yi att vi skulle spela pa detta torg och han ville lyssna sa han foljde med fast vi knappt kan kommunicera alls. Men han var ett gott stod nar vi satt dar pa torget mitt i stan och vantade pa de dar spanjorerna som aldrig kom. Vi underholl oss med att spela och sjunga, det var helt ok aven fast besvikelsen vaxte.

Klockan var nog halv ett nar tva killar kom och fragade om cigarettpapper och tandare och de kunde spela gitarr sa vi korde varannan sang, mkt trevligt. De sa de brukar ha jamsessions hemma hos sig och Marias rost skulle ju passa utmarkt :) Vi gick hem till dem och wow, massa trummor, for den ena var trummis och piano och grejer. Sa det hela blev en skitrolig natt! Vi skippade skolan nasta dag.

Och vi skot upp cafégrejen till den har torsdagen. Jag ar nojig men det blir nog kul! Typ hela skolan ska komma och lyssna sa vi har bra stod i ryggen iaf, hahah.

Mamma vad konstigt du skriver men det far mig sakna dig.

Jag har bytt niva igen till c1, och det ar lite over min niva men det var n............... Maria vill ga och ata lunch nu sa det ska vi.

Kylen ar jatteproppad for nu bor vi sju personer!!!! :/ och en dusch pa morgonen men nar jag gar upp ar de flesta redan klara hoho.

KRAM

Tengo hambre

pero no tenemos comida... vamos a Consum pero antes tenemos que enviar unos correos electronicos.

Lo que ha pasado en el fin de semana:
Vi pratade med en vi traffat ute som ska fixa jobb at oss bada, det handlar om att salja biljetter till nattklubbar och han skulle prata med sin chef nu i veckan om lon och arbetstimmar.

sen gick vi in pa ett caf'é och sa att vi ville sjunga dar, de sa ja utan att ens vilja hora sa vi ska ga forbi imorgon och se om torsdag blir bra. Idag ska vi ova utomhus i ngn park eller sa sa vi blir vana med publik hihihihi.

Ikvall ska vi pa salsaklubb med Pierre fran Saras klass. Saras klass ar forresten ratt dalig nufortiden, for manga elever och for mkt tonterías.

Menmen det ar shorts och sol och svett puss

Höstens intåg...

Vår vän Louise

Vi har börjat gå i mjukisbyxor och halsschalar i vår lägenhet, burrat upp oss i soffan och satt på några bärbara element. Hösten är på väg... Mornarna är iskalla :( badrummet är iskallt när man ska duscha. BRRR! Stengolv... no me gusta... vi har fått nya rumskamrater! Men de har inte riktigt vågat sig in i vårt revir utan håller sig mest på sina rum. Det är två tjejer från Ryssland som stannar längre än oss och en kille från Kina som varken kan spanska eller engelska, ska stanna en månad.

El fin de semana... Fredag hyrde vi tre filmer. En film kostar 2,5 att hyra. Det var mysigt :) vi gjorde fruktsallad och tänkte att vi pluggade när vi såg film på spanska - mycket duktigt (subtitulado). Lördag hade Sara nästan lyckats bli av med sin förkylning. Men gick ändå med på att ha svenneafton, för Marias skull, och för de andra svennarna som verkade lite ensamma. Vårt lockrop var Svennebanan-sången och se, där dök Åsa och David upp på Plaza Honduras. Vi hade tänkt ta en öl och sedan gå hem, men när vi tagit en öl... mm chupitos, mojitos, café irlandes. Pizza. På vägen hem gick vi förbi universitetsområdet där det var en botellón - att folk är ute och dricker på gatan/i en park. Vi checkade läget och träffade fransmän. Sara lärde sig en snuskig fras på franska. Vi kom hem 6, halv 7, 7? Mkt rolig natt men Sara föll åter i förkylning.

Söndag degade vi bara i soffan. Marias slappaste dag i livet, på kvällen tvingade vi oss ut för att äta snabbmatsmiddag med Yoku, en mkt mkt gullig och trevlig japansk vän. Vi var som zombies men det var trevligt ändå.

Igår hade vi vår första dåliga mat-dag. Lunch: bönor, ris, ketchup och rester från snabbmaten vi åt i söndags. Middag bönsås på burk som brändes (äckligt) och bränd pasta. Igår var också dagen Sara inte orkade gå upp förrän Maria slutade sina lektioner. Maria hade också sin första starka hemlängtan igår. Hon fick en liten klump i magen när hon pratade med sin mamma. Jag längtar också lite efter min mamma. Speciellt som jag har lite ont i mina axlar. Men Maria är också bra men inte riktigt i mamma-klass.

Nu hade vi en diskussion som vi inte tänker återberätta. ÖJÖ (öhö på spanska).

Mmmm... Qué más...? La palabra del día... mosca = fluga - icke att förväxla med moco (eller nåt sånt? det som betyder snor! det har vi haft som dagens ord förut, har du gjort din läxa erika?)

I vårt kök sitter lappar som säger att man ska ta bort håret ur duschen när man duschat. Vi tänkte idag, varför sitter inte de här lapparna i badrummet? Eller på badrumsdörren? Det vore mer logiskt. Då lyfte Maria på en av lapparna och där under var ett hål i väggen. HAHAHA. Ehh..


HEJDÅ, ADIOS, HASTA LUEGO, TODILOO!!!!!!!!!!!!!!

Sara y Maria

Inlagg numer ?

Idag ar det en torsdag.
Tosdagar ar oftast skona for man vet at DAGEN EFTER ar en fredag.
Och fredagen ar borjan pa helgen.

Lite uppdateringar fran en rudia till er!

Vi ar nu 11 personer i min klass. Vilket ar olagligt eftersom de lovar i reklamen for enforex att det ar klasse pa 8-10 personer. Lararna gar over samma sak om och om igen. Jag kaner at jag har borjat tappa lite pa laxorna hemma och det maste tas upp sa fort som mojligt. :)
Jag har traffat en Japansk tjej som heter Yuko och jag har sagt hela mitt japanska ordforad till henne. Vilket estar av fyra ord... Jag forsoker lara kanna henne nu, for det kanns som om jag alltid har viljat lara kanna en Japansk person. Jag vet inte varfor dock. Det ar nog min bror som har hammrat in den ideen i mitt huvud.

HORDE DU DET MATTIAS... JAPANSKA KONTAKTER!

I lordags fick jag mat forgiftning. Jag kunde inte ga pa toa och min mage vande sig upp och ner. Men det gjorde inte sa mycket. Det enda jag fick skippa var att gu ut och festa och det kan jag ju gora nar som helst sa. Nasta morgon var magen bra igen :D

Men nu maste jag springa eftersom jag ar lite sen till lektionen.

Peace// Maria R

rattelse

bollera - lesbisk kvinna

Irritation pa manadsdagen

Sara har. Det ar varmt sa man svettas har inne i skolan dar vi skulle skypa hem men deras internet har bajsat pa sig som det gor ibland sa vi kommer inte riktigt at internet. bara skype men sa kommer jag inte at de jag vill prata med, utan maste vanta pa dem och da ar det irriterande varmt. Vi hade tankt lagga upp en text som berattar om var spannande ankomstkvall (en manad sen idag!!) men kan inte overfora den fran var barbara dator till den fasta jag skriver fran nu. Mmm men annars ar det bra, blir bara matt av varmen antar jag.

Vi har ratt mycket att skriva om faktiskt, det var en handelserik helg! Allt ar kanske inte for foraldraroron, hihihi. Men vi akte bland annat pa utflykt! Med tva tjejer fran skolan. Vi visste inte vart vi skulle, de sa det var en liten by sa det lat ju trevligt. nar vi satt pa taget visade det sig att det var 50 min med taget. Sen visade det sig att vi skulle till ett slott. Sen kom det fram att slottet lag tva timmars promenad bort, och vi som bara hade en liten vattenflaska att dela pa. Men det fanns tydligen ocksa en buss som vi kunde ta. Men nar vi val kom fram fanns ingen buss, solen stekte och vi borjade ga efter att ha kopt oss lite matsack. Det tog inte tva timmar! Vi hittade promenadstigen uppfor berget och det tog en halvtimme kanske? Max. Jatteharligt med natur och tystnad, vacker utsikt!!! Mmmm :) men hade vart ute kvallen innan och jag sov pa taget hem.

Spanskan borjar lossna lite tror jag, idag pratade jag riktigt mkt pa lektionerna! Och i fredags var jag ute och pratade spanska och hade varsta diskussionen och grejer, sa det kanns ju kul! Har ocksa bestamt att jag ska forsoka skriva lite varje dag och hoppas att nan av lararna jag kommer ha den har veckan vill ratta det.

Forsta versen i var forsta sang:
La fuesta fue la bomba - festen var asbra!
Había magdalenas, bollonas y pajas - dar fanns muffins, lesbianer och sugror (paja har ocksa en mer vulgar betydelse)
El empollón vestido en cintas rojas me adivinó - nörden klädd i röda band spadde min hand

Refrangen: Dijo que padecería de pesadillas - han sa att jag skulle lida av mardrommar

Fortsattning foljer,,,,

"Det här är varför jag inte har en blogg"

Hej hemmet. Blondinen här!

Idag är det torsdag och min pappa pånimde mig så snällt att han märker att vi inte hinner med att skriva i bloggen...
"Det var sju dagar sedan ni skrev ser jag" hahaha.
Det går inte en dag här nere i Valencia utan att jag och Sara säger att vi har för lite tid. :/ Det är därför jag inte har en blogg hemma. Tiden räcker aldrig till för att skriva ut sina känslor på internet. Jag sitter varje dag och planerar mitt liv på ett papper för att jag ska hinna med allt jag vill göra. Ändå hinner jag inte.

Tordag och jag har varit och ätit shushi på ett stilligt men billigt ställe. 6,80E för Buffé och 1.2 E för vatten. men det var helt okej och JÄTTE GOTT. Jag var i matchock när jag hade ätit klart. Jag släpade mig hem till mitt hus och slängde mig på sängen. Det kändes som om jag skulle kräkas. Men jag gjorde det inte! Jag var äkligt mätt helt enklet. Ikväll har jag flera olika planer men jag kan inte riktigt bestämma vilken jag ska välja så jag får skriva om vilken det blev på lördag. :D

Min dagens PROHIBIDO!!!

Här om dagen när vi satt och pratade bara spanska i en timme (för att vi finner det bra att öva från tid till tid.) så kom en av oss tre svenskor (Åsa... Hon var den tredje. Går A2 med mig) och sa .....spanska.....

Jag och Sara förstod ingenting. Tillslut fattade vi att vi skulle gå och titta under toalocket. Där fan vi en klisterlapp där det stod.

"Es PROHIBIDO arrojar botellas y botellones en el baño" (ungefär)

Vilket betyder - Det är FÖRBJUDET att kasta flaskor i toalettet.

Jag lämnar er med det att tänka på!

Peace/ Hasta Luego // Maria

Sara en torsdag

Längtar ut ur Enforexbubblan och nu har vi långhelg så ska försöka ta mig ur den. Trött, så långhelg är välkommen. Otålig angående spanskan, det går för långsamt? Men jag lär mig säkert mer än jag märker.

Igår hyrde vi film som vi såg med Pinar (korridorkamrat). Los hombres que no amaban a las mujeres (Män som hatar kvinnor). Det var kul att se bekanta ansikten och miljöer. I videobutiken finns också Fucking Åmål och Ingmar Bergman har en egen hylla.

Jag har ett uttryck idag som jag hoppas jag minns rätt! Son uña y carne (nagel och kött) = son inseperables, om tex två väldigt nära vänner.

Voy hacer la siesta, besos!

onsdag 7 oktober

tank att vi snart varit har i en manad redan.. uyuyuy. jag har precis avslutat skoldagen och ar mkt hungrig men tankte skicka rapport. det var en galen helg. jag haller pa att forkyla mig igen. inget kul!!! vi har gjort en sang for att lara oss nya ord. den ar crazy... maria tog med sig den till sin larare som inte forstod nanting, det var korrekt men hon forstod inte inneborden, typ. och igar gick vi langs stranden i solnedgangen. och nasta vecka far jag borja i b2 igen! kanns skont. vi har en ny rumskamrat ocksa, som bara ska bo har den har veckan men det ar lite irriterande med inkraktare sadar... som nar vi kom hem fran skolan igar och det var bombnedslag i koket. men han ar bra pa spanska sa vi fick hjalp med var sang. meeeen nu maste vi hem och laga mat. hejsvej!

"es pan comida"

hej hej!

Dagens uttryck!

Eso para mi es pan comida - Es muy facíl para mi. - Det är som att äta bröd för mig. Det är väldigt enkelt grej att göra.

La primera redacción

Rosanita, sabes que tú también eres mi madre.

Si estuviera en casa estaría sentada en las rodillas de mi madre. Todavía lo hago, aunque tenga 19 años. No tan frecuemente como cuando pesaba 30 quilos, está claro que con el peso de dos "Saritas" no dependo de mi madre tanto como hace diez años. He crecido y ahora soy una adulta joven que aventura en España y no creo que vaya volver a mudarme a Ängskavlevägen. He crecido y por eso hay cosas más interesantes de lo que hay en casa, sitios más fantásticos que Knivsta, personas más tentadoras que mamá. Pero mi casa todavía está en Ängskavlevägen 32. Entre visitas en brazos de novios diversos y camas de desconocidos puedo volver a las rodillas de mi madre. Me da besitos en mi nuca y me da sus orejas a mis problemas o motivos de alegría, pero es posible que mi estancia en España vaya a cambiar esto. Quizás me crezca tanto que no quiera ser besada en la nuca por mi madre, que vaya a ser tan independiente que no quiera estar sentada en las rodillas de mi madre. Sin embargo me parece imposible que no quisiera estar sentada en sus rodillas en sentido figurado. Sé que me apoyorá siempre.

Min lärare sa han tyckte mycket om den och med sin röda penna hade han bara markerat några fel, så jag är stolt idag. Nu har jag skypat hem :) Ikväll ska jag och Maria gå ut och äta och sen gå ut och försöka träffa spanjorer för vi borde verkligen öva spanska istället för engelska.

Kram från Sara


Maria sitter bredvid och pratar med sin vän, hon hälsar pussar till sina föräldrar och försöker kanske skriva ett inlägg snart.

1 oktober

Dagordning:
1. Dagens ord/uttryck
2. ´
3. Klasskamraters nationaliteter
4. Gardagen
5. Dagen

1. Dagens uttryck ar utvalt av Maria och lyder "No puta idea", vilket betyder "Ingen javla aning"

2. Erika tank att du fragar om ´just nu nar jag har haft en tva timmars genomgang om var man ska satta accenten i ord. Jag ska fatta mig kort med píldura. Det ar ett ord med tre sílabas (stavelser), pil-du-ra och betoningen ligger pa den tredje sílaban fran slutet. Darfor ar det ett ord som tillhor gruppen esdrújulas (om du laser spanska pa universitet heter gruppen proparoxítonas). "Su acento recae en la antepenúltima sílaba." Mina anteckningar fortsatter: "¡Siempre se acentúan!" Ord tillhorande denna grupp har alltsa alltid en tilde (´) pa vokalen som betonas. Andra exempel ar propósito, católico, dar ju betoningen ligger pa tredje-fran-slutet-sílaban och darfor ´.

3. Hmm i Marias grupp vet jag att Pinar och Rhinja gar, alltsa Turkiet och Holland. Mmm i min grupp har vi for tillfallet Kina, Holland, Schweiz, England och Tyskland. Det ar kul med tysktalande for jag kan ofta kika nar de slar upp ord och slippa gora det sjalv. Pa tal om att sla upp ord sa sker det allt oftare att jag slar upp ratt sida/valdigt nara med en gang. Som om handerna lart sig... Eller slumpen, med tanke pa hur manga ord man slar upp, och flera av dem flera ganger sa.. Men lite lustigt.

4.Igar var jag helt slut och Maria med, men pa kvallen tog vi fram gitarren och sjong och hade jatteroligt :) Blev pigga och speedade, fixade mat vid 22 (spanskt!) och lekte att koksredskapen var mikrofoner. Sa vid midnatt gick vi till en bar dar de har Erasmusparty varje onsdag, for vara vanner skulle dit. Det var kul! Jag pratade lite tyska haha. Men vill ju prata spanska sa det drojer nog innan vi gar dit igen. De spelade AMY DIAMOND tror jag!!! HAHAHAHA???? Ratt sugig musik faktiskt men roligt att dansa. Jattevarmt, det var trangt. Och alla roker inomhus :/ Mmmm tror vi var hemma 4 eller sa. Da gjorde jag min laxa som jag inte orkat gora nar jag var sa trott pa dagen.

5. Hace sol y creo que vamos a la playa :) Och ikv ska vi nog pa bio! Vi gick forra veckan och om man gar igen inom 15 dagar kostar det bara 3,90. Ratt jobbig skoldag sa det ska bli skont att ha lite kul. Det ar en tjej i min grupp som gar in for det har sa hon har klagat pa att vi har for langa raster och inga laxor. Sa vi har fatt laxor och striktare rasttider. Rasterna ska vara 5 minuter men alla tar mycket langre rast, minst 10 min, aven lararna. Nu hinner man knappt vila nanting, knappt ga pa toa :/ Det var jattevarmt i det lilla klassrummet idag ocksa, och syrebrist men jag hangde med pa noterna anda.

Medelhavet tjohoj! /SARA

Orange

Har idag foljt Marias exempel och kopt simkort som heter Orange, det maste ju vara det basta ey?

For ovrigt mycket trott idag. Fattade ingenting pa lektionerna men som tur var fattade jag senare pa kvallen nar jag sovit lite. Me duele la cabeza.. y la garganta un poco :( Vill inte bli sjuk igen.

Jo en av lektionerna hangde jag med pa nar vi borjade prata om p-piller. Det far bli dagens ord. Det finns inget riktigt ord for det men dagen-efter-pillret kallas "la píldura". Det ar debatt om det har for en ny lag innebar att man kan kopa dem utan recept och da kan sma flickor kopa det och ha sex utan foraldrarnas vetskap.

Sara

"Sara, Es una mentira"

Mentirada! - Kanske lögnare (påhittad böjning till person)

Vårt bröd är inte slut för att vi åt soppa. Utan för att du stannade uppe och tittade på blixterna och ÅT BRÖD ... ;P hihihi

Vår mat försvinner så fort och jag vet inte om det än börjar bli ett problem. Pengarna sinar intetar men det vore skandal om de skulle göra det. Nå ja vi får leva loppan så länge vi kan med yogurt, pesto, limpa och philladelfia. Sen får vi leva ut veckorna i Valencia på vatten och nudlar.
KRAN VATTEN och nudlar :O

Saludo de cama enferma:

Jag ligger tittar på tre-fyra filmer varje dag. Men inte fler för då skulle det bli patetiskt. Idag mår jag mycket bättre men igår var inte en starck stund i Maria Röjerdals liv. Jag låg på rummet för att jag skämdes så över min rinniga näsa och min smärtande hals. Medans alla andra pluggade skämdes jag nästan eftersom jag är den av dem som behöver plugga mest. Vore det inte underbart om man inte bara kunde ta ett piller eller installera en hårddisk för att lära sig det man vill lära sig.
Hur som helst blir jag bättre och bättre i förkyllningen och språker. Idag på väg till skolan var det en man som frågade mig om vägen till en tramia... spårvagn. Och jag lyckades hackigt förklara vägen. JIPPI!

//Maria R

Rattelse

Erika, forlat om du redan lart dig gardagens uttryck, for det var fel. En moj@ ar en allt igenom "bra" person, social, trevlig, lalala. Att vara frack var att tener morros. Ganska lika ord. (hoppas jag skriver ratt nu, ar inte hundra, hihi)

Ah vad harligt att hora att ni laser :) Puss pa er! Maria ligger hemma idag ocksa. Det sporegnar ute. Kunde inte somna igar igen, jattejobbigt att ga upp imorse men klarade det, hallde i mig kaffe. Maria dromde pa spanska inatt igen, hon sa Gracias. Jag forsokte sla Boten Anna ur huvudet. Ar sarig i munnen :S (hohoho vad det fick lustig innebord utan ring pa a) Det gor ont att ata men gick upp i natten och at tva mackor och en liten yoghurt. Imorse suckade Maria att vi atit upp en hel limpa pa mindre an ett dygn. Men det var for vi at soppa bade till lunch och middag.

¡Grammatikdags!

Sjukdom och C1 Superior

Hola bandola guap@s!
Sara är här med helgrapporten :) Men först något kul för alla som inte vill veta hela helgen! Idag när jag köpte äpplen på Consum (lite kul också att vår mataffär heter som hemma hihi) spelades Boten Anna med spansk text i affären!! HAHAHA. MEN det roligaste var att jag gick tillbaka två timmar senare och då spelade de samma låt!!!! Dock missade jag sångbitarna så jag tänkte de hade en Boten Anna-cd med typ 20 versioner på massa olika språk, fnissifniss.

dagens ord, eller uttryck: agallas = gälar, tener agallas = vara fräck

Que agallas tienes! eller tener mojos tror jag var samma sak, och tener cara.

...

Fredagkväll: "Jag har aldrig" med handuppräckning hemma i soffan med skolkamrater, det var mysigt, vi snurrade flaska också och satt uppe till 2 tror jag. Vi har ju så många lediga sängar hemma så våra fyra gäster sov över.

Lördag: Jag kände mig friskare men Maria sjukare. Hon såg filmer, jag tog strandpromenad med ipod, vi såg Dirty Dancing 2 och blev sjukt sugna på att dansa dirty. Manuela, från Schweiz, kom över och gjorde Sangría av billigt vin, den blev nästan odrickbar. Ulk. Vid midnatt trotsade vi förkylningsvirus och tog bussen till centrum och en bar med mycket salsamusik. Dirty dancing :) Hahaha. Träffade en papperslös från Senegal som kände till Kafountine! Det var en kul men, med spanska mått mätt, tidig kväll, vi kom hem vid 3. Åt pasta och kollade på tv. På kanalen med musikvideor på dagen visades rätt obehaglig porr. Vi gick och la oss 4.

Söndag: Dagen-efter-sliten var jag och Marias förkylning var värre. Vi köpte en film med spanskt tal. Tvättade kläder. Läste lite. Var trött och längtade efter att få somna på kvällen men jag missade sömntåget. Det åskade ute, trots vi hade "persiennen" nere lystes rummet upp av blixtar, bilar tutade på gatan ute och Maria drömde på spanska! Hon mumlade "rererere rego, no?". ingen aning om rego betyder nåt. Jag tassade upp med mitt lakan och tittade på ovädret innan jag beslöt ta fram öronpropparna och till slut somnade jag.

Långt inlägg! Jag orkar aldrig läsa blogginlägg som är långa med detaljer om folks vardag men mamma du ville ju veta detaljer om min vardag? :)

Idag låg Maria hemma i sjuksängen medan hela min b2 avancerade grupp flyttades upp till c1, en grupp som bara bestod av en person. De ha alltså höjt vår nivå bara därför, inte för att vi är bra. Vi ska rejsa igenom det vi inte gjorde i b2 och sen gå på c1 som mest handlar om att prata bara. vilket ju är något jag behöver! nya lärare idag, de verkar bra.


Det finns en metrostation som heter Jesus här. Måste åka dit nån dag.

Pussar och kramar från Sara!! och Maria hälsar förmodligen :)

Hälsningar från helvetet

No estoy en el infierno, sólo me duele mi garganta un poco. Y tengo mocos.

Moco = snorkråka/~s snor/ slem ... llorar a moco tendido = storgråta

Har legat i soffan hela dagen, producerat snor och druckit te för halsen gör ont. Hoppas bli frisk till imorgon för imorgon är fredag och fest. // SaraÖlfesten, inträde + en liter öl 7,5 euro

Sietse (improviserad stavning) från Holland och Sara

Rumskamrat Pinar som pussar sin rumskamrat Maria och Gökay som ser ut som Timbuktu ibland

Sara estás inferno...

Hola chicos y chicas!

Svar till Mamma och pappa; Marias foraldrar:
Hahhaha, Ja horni, allt later jatte bra och vakert dar ni ar. Jag skulle ga for en solfjader, det ar roligt och enkelt. Men kommer Hanna ha anvandning av den? Nej, det kommer hon inte. Det kommer ytterliggare vara en sandandar pryttelgrej som Sverige ar exportorer av. Vi pratade om det idag i skolan och darfor far det bli dagens ord.

La paladra de día:
Ojoj... vad ska vi nu gora? Maria glomde vad ordet hette och det star inte i hennes ordbok... :O... Vi skutter upp dagens ord till imorgon.

Hursomhelst, ater till svaret: Men en solfjader blir jatte bra. Det ar mysigt! Pa tal om packetet sa har jag inte fatt det an. Det finns ingen nyckel till var postlada som vi kan fa sa jag vet inte om det harkommit pa posten an. Kanske har det till och med forsvinnit i postsyberspice. Om det skulle handa skulle jag dock vara valdigt ledsen. Ni far inte skicka saker till min hemmadress utan ni ska fran och med nu senda all post till skolan!!!

Vad som hant sen senarst:

Sara och jag var igar pa en spansk film som hette "Gordos" det betyder tjockisar. :/ Det var en film som var full av tjockissex... Mycket intressant!

Hela dagens konversationer i skolan har handlat om att det ar mycket sex i spanska filmer. Men Sara har inte kunnat delta i dessa samtal eftersom hon har blivit sjuk. Det ar just nu jatte manga sjuka pa Enforex och jag kanner att jag ocksa borjar fa lite halsont och orolig mage. Hoppas, hoppas, hoppas att vi inte blir mycket sjuka.

Con amor // Maria Y Sara tambien de sus cama.

¡yeeey!

Maria: "Jag gjorde ratt! Kolla har!" Vi publicerar den korrekta meningen: En mi clase aprendí a cocinar paella y ayer volví cocinarla en mi casa.

En mening som nastan platsar i b2!!! avancerad spanska!!!

I den avancerade gruppen pratatde vi tva timmar om konst och frida kahlo, det var ganska intressant men jag ar nite sa intresserad av konst. tredje timmen ville en prata politik eller religion sa da pratade vi religion, myckt roligare!!! och jag skrev ocksa korrekta meningar!!!

Alltsa, en mycket lyckad skoldag for oss bada. Ikv ska vi pa bio med b2-gruppen.

Igar var Maria ute och at tapas for forsta gangen. Hon har kant sig begransad att gora det innan eftersom sara ar vegeterian. men eftersom hon nu har traffat nya personer, kanske till och med framtida vanner, sa kan hon utforska valencia och den spanska kulturen ytterligare. :P (hihi)

"och sa gor du stor bokstav dar du har gjort punkter..."



PUSS

¿Qué es el arte? och dagens

I den avancerade gruppen har vi idag pratat om vad konst ar. Uuuh lite val komplicerat for mig men ja det ar ju intressant.

I den mindre avancerade gruppen har vi pratat om semester och jag failade. Jag skrev tillsammans med en annan, Lararen sa att det var bra men man sag besvikelsen i hennes ogon.

Bomba = typ asbra
En todos los alojamientos de Enforex está prohibido EL USO DE VELAS O CUALQUIER OTRO OBJETO PERSONAL QUE SE CONSIDERE UN RIESGO PARA LA RESIDENCIA (oversattning: to have lit candles.)

Om start!

Hej Hej!

Vecka numer tva ar har och det ar dags att ater igen borja skolan. ¡Dios Mio!

Svar pa kommentar fran Marias Foraldrar:
Hej mamma och pappa!
Ja, det blev ganska sent i lordags vi var pa en oktoderfest pa plaza del toro mitt i september. Vi akte dit med manniskor fran skolan men vi drog oss sakta undan for att forasoka hitta spanjorer att prata spanska med och vi lyckades hitta en som var kock och han blev varan "van". Sa bra van man kan bli pa en kvall liksom. Vi tog hans numer och pa sondagen lag vi bara och degade. Vi skulle lagga upp ett inlagg pa bloggen och ata frukost pa ett wifi cafe men allt var stangt i hela standen. I centrum var saker oppet men vi orkade inte ta oss dit sa vi at pasta och pesto och tittade pa film. Jag saknar er jatte mycket och det ar sa roligt att hora fran er. kommentera garna mycket mer!! :D
Manga varma kramar er dotter Maria


¡Hej!
Vi har ingen mat hemma. Eller iaf inte sa mycket som vi vill ha, sa vi ska handla och fixa lunch snart. Klockan ar halv tre och vi har inte atit lunch, ganska spanskt... ah jag kan beratta om de rutiner som vi skapade forra veckan. maria som ar morgonmanniska vackte mig och sa "frukosten ar klar" sa kunde jag slapa mig upp till havregrynsgroten. ungefar som hemma, jag har en ny folke, haha. MEN imorse nar jag lag och snoozade kom maria in och sa att jag fick fixa frukost sjalv idag! ¡Qué pena! eller que tontería jajaja. Men jag kom anda i princip i tid i skolan. Svenskt matt lite sen, men jag fick anda nagra minuter sjalv med lararen innan de andra droppade in. Andra lektionen var vi 6 i gruppen.. "Mañana mañana"-attityd que me gusta. Fast jag tanker anda komma i tid for man betalar ju anda dyra slantar for de dar minuterna!! och privatlektion ar ju bra, hjahaha :) Menmen nu borjar jag bli hungrig,mat, lite plugg sen ikvall ar det guidad city tour med en av de gulliga lararna. Och sen! ...ska jag skyperinga hem! Det kanns verkligen som evighet sen jag horde hemmaroster. Besos, /Sara

¡Escuhame!

¡Buenos tardes!

Hace muy calor y vamos a la playa. He hablado my profesora de una clase rapido. Una clase con soló mi y a profesora, uno y uno.

Sa langt har jag vall kommit med min spanska men idag har jag och lararen pratat om privatlektioner. Men det skulle kosta mig 190 eruo/per vecka. DET AR HUR MYCKET SOM HELST! Sarskilt om man betalar all mat sjalv! oj oj oj! ¡Jo! vad mycket pengar det skulle bli.

Nu ska Sara och jag ga till stranden och ikvall blir det utgang for forsta angen det kommer bli kul.
Kramar / Fran det heta data rummet i Spanien dar Maria och Sara ar.

"Por la noche"

Hej hej! Maria hÄr!

Jag sitter nu i ett wifi cafe och jag skriver äntligen med min egen dator. Med öööö och ääää och åååån, hahahha. Jag sitter här tillsammans med två holländare en engeska och två turkar och jag befinner mig i Spanien. Var gick det fel, eller rätt??

Sara läser och vilar och jag är på intetnet för att för första gången få skriva på min egna dator. Det känns underbart. Jag är ganska trött efter en hektisk dag och nu är jag sitter jag med en het kopp kaffe. Det är den första riktiga koppen kaffe i spanien. :)

Men nu ska jag vidare på internet så hörs igen imorgon förhoppningsvis!

Glassen...

Erika... Vi at glass for forsta gangen igar... :O (skriet)
vi har dagens ord! det maste sta med utropstecken. ¡jo! = det var som fan!

HAHAHA

Dj Roj pa triden!

Hej hej! Alla hemma i Sverige och speciellt min mamma!

Det ar Maria har!
Ja har precis slutat dag numer tre och lat mig saga att det har ar den tuffaste skolan ja har gatt i, men samtidigt den lattaste. dagarna ar korta men eftektiva och forhoppningsvis kommer ja snart att vara pa samma niva som min Sara. Det ar sa roligt och sa spannande och sa nytt allt sammans. Sa roligt att jag och sara nastan glommer bort att ata, nu nar ja kommer att tanka pa det sa ar ja faktiskt ganska hungrig.

Vattnet har gor att jag blir alldeles torr i halsen och det ar inte mattande att bara fa dricka vatten pa lektionerna. La/El (¡No se!) agua (vattnet) ar fullt av jodd och det smakar klor bland annat. Det ar helt enklet inte som hemma!
Men nu ska jag ga och laga mat sen ska jag och Sara bada for det ar stralande sol har. Igar var det tropiskt ren och idag ar det stralande sol, det ar underbart. Och slutlien vill jag saga jag ringer snart lilla Mamma!!! :D

DAG 3

Dagens forbud... hahah.
"En todos los alojamientos de Enforex está prohibido... LAS FIESTAS DE CUALQUIER TIPO"
Det ar alltsa forbjudet att ha fest. Men det ar typ oktoberfest i stan this weekend.

Mamma! Ja det snurrar ord nar jag ska sova, men de vi har hangt med ar nyborjare sa for att ha intressanta samtal har vi pratat engelska. inte sa bra... men roligt! Manga snyggon finns det har. Men vi har varit valdigt trotta... Forst igar orkade vi ga till havet. Men det blaste och var kallt, jattestora vagor men vattnet var varmt. sa idag skiner solen och vi ska nog bada efter skolan! Yeyey. Igar at vi ute pa ett turkiskt stalle for en turk hade sin sista kvall har. Vi larde oss lite turkiska och sen kunde de som jobbade dar tyska sa det blev en harlig sprakblandning. "Bis morgen" sa gubbarna nar vi sprang ut i sporegnet (valdigt tropiskt...). Igar fick jag daligt sjalvfortroende for lektionen var sa svart men idag kanns det superbra! Fast jag funderar pa att byta ner en niva. Tjoflojt! //Sara

El prohibición del segundo día

"En todos los alojamientos de enforex está prohibido: LOS INVITADOS A DORMIR"


(to have guests over night)

clases muy difíciles

Tenemos pausa. Sara está mirando Hable con ella. Jag forstar vad de sager men sen ska vi prata om karaktarernas utveckling. SVART.

Maria ha escuchado un kasettband y era muy difícil también, no tuvo las respuestas correctas.

Nu mellanmalar vi med apple och varandra.

la palabra del día: festajar = att festa

igar trotsade vi det forsta forbudet och drack sangría pa var balkong nar vi invigde vattenpipan.

El introducción

¡Hola tod@s! Y especialmente Erika. Jejeje.
Estámos en la escuela, tenemos nuestro día primero. Hemos echo pruebas, pero no nos permitamos jugar algo hoy. Ahora Maria es en el grupo A2, el nivel elemental. Sara es en B2, el nivel avanzado. Ya hemos tenido 3 clases, que fueron bastante difícil... Pero aquí en el blog vaís a observar nuestro desarollo. ¿Interesante, no?

Hej alla vanner! Och speciellt min mamma.
Det finns inga an, an eller on har. hihihihi bara om man anstrÄnger sig

Nu ar vi i skolan, det ar varan fosrta dag. Vi har gjort prov och vi fick inte gora nagra lekar fast det brukar vara sa... Vi blev direkt kastade in i ett klassrum. Nu ar Maria i A2 grundlagande och Sara ar i B2 Avancerad :O (jesus) (feest) det var svart for oss bada att hanga med pa lektionerna men de sa att vi snart kommer in i det. Och alla spansktalande dar hemma kommer att kunna se var utveckling (varutveckling i saren vi fick imorse (dalig humor))

De har en del forbud har pa skolan. Vi kommer darfor att ha foljetangen Dagens forbud.

"En todos los alojamientos de Enforex está prohibido...
EL CONSUMO DE CUALQUIER DROGA O ALCOHOL"

¿Que triste no, Erika? ¡Nuestro piso es perfecto para tener fiesta!

Vara kroppar smartar av gardagens aventyr med tunga vaskor. Efter ganska mycket om och men kom vi antligen in i var lagenhet, det finns manga sangar dar men vi bor bara med tva andra an sa lange, en flicka och en pojke fran turkiet. de verkar snalla. Vi har balkong fran vart rum och fran koket, och det finns badkar!

Hace sol och det ar varmt. Vamos a dormir la siesta pronto, y después escribir inkopslista y encontrar un mataffar.

¡Adiós y hasta luego!

Sara y Maria