Har idag foljt Marias exempel och kopt simkort som heter Orange, det maste ju vara det basta ey?
For ovrigt mycket trott idag. Fattade ingenting pa lektionerna men som tur var fattade jag senare pa kvallen nar jag sovit lite. Me duele la cabeza.. y la garganta un poco :( Vill inte bli sjuk igen.
Jo en av lektionerna hangde jag med pa nar vi borjade prata om p-piller. Det far bli dagens ord. Det finns inget riktigt ord for det men dagen-efter-pillret kallas "la píldura". Det ar debatt om det har for en ny lag innebar att man kan kopa dem utan recept och da kan sma flickor kopa det och ha sex utan foraldrarnas vetskap.
Sara
onsdag 30 september 2009
tisdag 29 september 2009
"Sara, Es una mentira"
Mentirada! - Kanske lögnare (påhittad böjning till person)
Vårt bröd är inte slut för att vi åt soppa. Utan för att du stannade uppe och tittade på blixterna och ÅT BRÖD ... ;P hihihi
Vår mat försvinner så fort och jag vet inte om det än börjar bli ett problem. Pengarna sinar intetar men det vore skandal om de skulle göra det. Nå ja vi får leva loppan så länge vi kan med yogurt, pesto, limpa och philladelfia. Sen får vi leva ut veckorna i Valencia på vatten och nudlar.
KRAN VATTEN och nudlar :O
Saludo de cama enferma:
Jag ligger tittar på tre-fyra filmer varje dag. Men inte fler för då skulle det bli patetiskt. Idag mår jag mycket bättre men igår var inte en starck stund i Maria Röjerdals liv. Jag låg på rummet för att jag skämdes så över min rinniga näsa och min smärtande hals. Medans alla andra pluggade skämdes jag nästan eftersom jag är den av dem som behöver plugga mest. Vore det inte underbart om man inte bara kunde ta ett piller eller installera en hårddisk för att lära sig det man vill lära sig.
Hur som helst blir jag bättre och bättre i förkyllningen och språker. Idag på väg till skolan var det en man som frågade mig om vägen till en tramia... spårvagn. Och jag lyckades hackigt förklara vägen. JIPPI!
//Maria R
Vårt bröd är inte slut för att vi åt soppa. Utan för att du stannade uppe och tittade på blixterna och ÅT BRÖD ... ;P hihihi
Vår mat försvinner så fort och jag vet inte om det än börjar bli ett problem. Pengarna sinar intetar men det vore skandal om de skulle göra det. Nå ja vi får leva loppan så länge vi kan med yogurt, pesto, limpa och philladelfia. Sen får vi leva ut veckorna i Valencia på vatten och nudlar.
KRAN VATTEN och nudlar :O
Saludo de cama enferma:
Jag ligger tittar på tre-fyra filmer varje dag. Men inte fler för då skulle det bli patetiskt. Idag mår jag mycket bättre men igår var inte en starck stund i Maria Röjerdals liv. Jag låg på rummet för att jag skämdes så över min rinniga näsa och min smärtande hals. Medans alla andra pluggade skämdes jag nästan eftersom jag är den av dem som behöver plugga mest. Vore det inte underbart om man inte bara kunde ta ett piller eller installera en hårddisk för att lära sig det man vill lära sig.
Hur som helst blir jag bättre och bättre i förkyllningen och språker. Idag på väg till skolan var det en man som frågade mig om vägen till en tramia... spårvagn. Och jag lyckades hackigt förklara vägen. JIPPI!
//Maria R
Rattelse
Erika, forlat om du redan lart dig gardagens uttryck, for det var fel. En moj@ ar en allt igenom "bra" person, social, trevlig, lalala. Att vara frack var att tener morros. Ganska lika ord. (hoppas jag skriver ratt nu, ar inte hundra, hihi)
Ah vad harligt att hora att ni laser :) Puss pa er! Maria ligger hemma idag ocksa. Det sporegnar ute. Kunde inte somna igar igen, jattejobbigt att ga upp imorse men klarade det, hallde i mig kaffe. Maria dromde pa spanska inatt igen, hon sa Gracias. Jag forsokte sla Boten Anna ur huvudet. Ar sarig i munnen :S (hohoho vad det fick lustig innebord utan ring pa a) Det gor ont att ata men gick upp i natten och at tva mackor och en liten yoghurt. Imorse suckade Maria att vi atit upp en hel limpa pa mindre an ett dygn. Men det var for vi at soppa bade till lunch och middag.
¡Grammatikdags!
Ah vad harligt att hora att ni laser :) Puss pa er! Maria ligger hemma idag ocksa. Det sporegnar ute. Kunde inte somna igar igen, jattejobbigt att ga upp imorse men klarade det, hallde i mig kaffe. Maria dromde pa spanska inatt igen, hon sa Gracias. Jag forsokte sla Boten Anna ur huvudet. Ar sarig i munnen :S (hohoho vad det fick lustig innebord utan ring pa a) Det gor ont att ata men gick upp i natten och at tva mackor och en liten yoghurt. Imorse suckade Maria att vi atit upp en hel limpa pa mindre an ett dygn. Men det var for vi at soppa bade till lunch och middag.
¡Grammatikdags!
måndag 28 september 2009
Sjukdom och C1 Superior
Hola bandola guap@s!
Sara är här med helgrapporten :) Men först något kul för alla som inte vill veta hela helgen! Idag när jag köpte äpplen på Consum (lite kul också att vår mataffär heter som hemma hihi) spelades Boten Anna med spansk text i affären!! HAHAHA. MEN det roligaste var att jag gick tillbaka två timmar senare och då spelade de samma låt!!!! Dock missade jag sångbitarna så jag tänkte de hade en Boten Anna-cd med typ 20 versioner på massa olika språk, fnissifniss.
dagens ord, eller uttryck: agallas = gälar, tener agallas = vara fräck
Que agallas tienes! eller tener mojos tror jag var samma sak, och tener cara.
...
Fredagkväll: "Jag har aldrig" med handuppräckning hemma i soffan med skolkamrater, det var mysigt, vi snurrade flaska också och satt uppe till 2 tror jag. Vi har ju så många lediga sängar hemma så våra fyra gäster sov över.
Lördag: Jag kände mig friskare men Maria sjukare. Hon såg filmer, jag tog strandpromenad med ipod, vi såg Dirty Dancing 2 och blev sjukt sugna på att dansa dirty. Manuela, från Schweiz, kom över och gjorde Sangría av billigt vin, den blev nästan odrickbar. Ulk. Vid midnatt trotsade vi förkylningsvirus och tog bussen till centrum och en bar med mycket salsamusik. Dirty dancing :) Hahaha. Träffade en papperslös från Senegal som kände till Kafountine! Det var en kul men, med spanska mått mätt, tidig kväll, vi kom hem vid 3. Åt pasta och kollade på tv. På kanalen med musikvideor på dagen visades rätt obehaglig porr. Vi gick och la oss 4.
Söndag: Dagen-efter-sliten var jag och Marias förkylning var värre. Vi köpte en film med spanskt tal. Tvättade kläder. Läste lite. Var trött och längtade efter att få somna på kvällen men jag missade sömntåget. Det åskade ute, trots vi hade "persiennen" nere lystes rummet upp av blixtar, bilar tutade på gatan ute och Maria drömde på spanska! Hon mumlade "rererere rego, no?". ingen aning om rego betyder nåt. Jag tassade upp med mitt lakan och tittade på ovädret innan jag beslöt ta fram öronpropparna och till slut somnade jag.
Långt inlägg! Jag orkar aldrig läsa blogginlägg som är långa med detaljer om folks vardag men mamma du ville ju veta detaljer om min vardag? :)
Idag låg Maria hemma i sjuksängen medan hela min b2 avancerade grupp flyttades upp till c1, en grupp som bara bestod av en person. De ha alltså höjt vår nivå bara därför, inte för att vi är bra. Vi ska rejsa igenom det vi inte gjorde i b2 och sen gå på c1 som mest handlar om att prata bara. vilket ju är något jag behöver! nya lärare idag, de verkar bra.
Det finns en metrostation som heter Jesus här. Måste åka dit nån dag.
Pussar och kramar från Sara!! och Maria hälsar förmodligen :)
Sara är här med helgrapporten :) Men först något kul för alla som inte vill veta hela helgen! Idag när jag köpte äpplen på Consum (lite kul också att vår mataffär heter som hemma hihi) spelades Boten Anna med spansk text i affären!! HAHAHA. MEN det roligaste var att jag gick tillbaka två timmar senare och då spelade de samma låt!!!! Dock missade jag sångbitarna så jag tänkte de hade en Boten Anna-cd med typ 20 versioner på massa olika språk, fnissifniss.
dagens ord, eller uttryck: agallas = gälar, tener agallas = vara fräck
Que agallas tienes! eller tener mojos tror jag var samma sak, och tener cara.
...
Fredagkväll: "Jag har aldrig" med handuppräckning hemma i soffan med skolkamrater, det var mysigt, vi snurrade flaska också och satt uppe till 2 tror jag. Vi har ju så många lediga sängar hemma så våra fyra gäster sov över.
Lördag: Jag kände mig friskare men Maria sjukare. Hon såg filmer, jag tog strandpromenad med ipod, vi såg Dirty Dancing 2 och blev sjukt sugna på att dansa dirty. Manuela, från Schweiz, kom över och gjorde Sangría av billigt vin, den blev nästan odrickbar. Ulk. Vid midnatt trotsade vi förkylningsvirus och tog bussen till centrum och en bar med mycket salsamusik. Dirty dancing :) Hahaha. Träffade en papperslös från Senegal som kände till Kafountine! Det var en kul men, med spanska mått mätt, tidig kväll, vi kom hem vid 3. Åt pasta och kollade på tv. På kanalen med musikvideor på dagen visades rätt obehaglig porr. Vi gick och la oss 4.
Söndag: Dagen-efter-sliten var jag och Marias förkylning var värre. Vi köpte en film med spanskt tal. Tvättade kläder. Läste lite. Var trött och längtade efter att få somna på kvällen men jag missade sömntåget. Det åskade ute, trots vi hade "persiennen" nere lystes rummet upp av blixtar, bilar tutade på gatan ute och Maria drömde på spanska! Hon mumlade "rererere rego, no?". ingen aning om rego betyder nåt. Jag tassade upp med mitt lakan och tittade på ovädret innan jag beslöt ta fram öronpropparna och till slut somnade jag.
Långt inlägg! Jag orkar aldrig läsa blogginlägg som är långa med detaljer om folks vardag men mamma du ville ju veta detaljer om min vardag? :)
Idag låg Maria hemma i sjuksängen medan hela min b2 avancerade grupp flyttades upp till c1, en grupp som bara bestod av en person. De ha alltså höjt vår nivå bara därför, inte för att vi är bra. Vi ska rejsa igenom det vi inte gjorde i b2 och sen gå på c1 som mest handlar om att prata bara. vilket ju är något jag behöver! nya lärare idag, de verkar bra.
Det finns en metrostation som heter Jesus här. Måste åka dit nån dag.
Pussar och kramar från Sara!! och Maria hälsar förmodligen :)
torsdag 24 september 2009
Hälsningar från helvetet
No estoy en el infierno, sólo me duele mi garganta un poco. Y tengo mocos.
Moco = snorkråka/~s snor/ slem ... llorar a moco tendido = storgråta
Sietse (improviserad stavning) från Holland och Sara
Rumskamrat Pinar som pussar sin rumskamrat Maria och Gökay som ser ut som Timbuktu ibland
Moco = snorkråka/~s snor/ slem ... llorar a moco tendido = storgråta
Har legat i soffan hela dagen, producerat snor och druckit te för halsen gör ont. Hoppas bli frisk till imorgon för imorgon är fredag och fest. // Sara
Ölfesten, inträde + en liter öl 7,5 euro
Ölfesten, inträde + en liter öl 7,5 euro 
Sietse (improviserad stavning) från Holland och Sara
Rumskamrat Pinar som pussar sin rumskamrat Maria och Gökay som ser ut som Timbuktu iblandSara estás inferno...
Hola chicos y chicas!
Svar till Mamma och pappa; Marias foraldrar:
Hahhaha, Ja horni, allt later jatte bra och vakert dar ni ar. Jag skulle ga for en solfjader, det ar roligt och enkelt. Men kommer Hanna ha anvandning av den? Nej, det kommer hon inte. Det kommer ytterliggare vara en sandandar pryttelgrej som Sverige ar exportorer av. Vi pratade om det idag i skolan och darfor far det bli dagens ord.
La paladra de día:
Ojoj... vad ska vi nu gora? Maria glomde vad ordet hette och det star inte i hennes ordbok... :O... Vi skutter upp dagens ord till imorgon.
Hursomhelst, ater till svaret: Men en solfjader blir jatte bra. Det ar mysigt! Pa tal om packetet sa har jag inte fatt det an. Det finns ingen nyckel till var postlada som vi kan fa sa jag vet inte om det harkommit pa posten an. Kanske har det till och med forsvinnit i postsyberspice. Om det skulle handa skulle jag dock vara valdigt ledsen. Ni far inte skicka saker till min hemmadress utan ni ska fran och med nu senda all post till skolan!!!
Vad som hant sen senarst:
Sara och jag var igar pa en spansk film som hette "Gordos" det betyder tjockisar. :/ Det var en film som var full av tjockissex... Mycket intressant!
Hela dagens konversationer i skolan har handlat om att det ar mycket sex i spanska filmer. Men Sara har inte kunnat delta i dessa samtal eftersom hon har blivit sjuk. Det ar just nu jatte manga sjuka pa Enforex och jag kanner att jag ocksa borjar fa lite halsont och orolig mage. Hoppas, hoppas, hoppas att vi inte blir mycket sjuka.
Con amor // Maria Y Sara tambien de sus cama.
Svar till Mamma och pappa; Marias foraldrar:
Hahhaha, Ja horni, allt later jatte bra och vakert dar ni ar. Jag skulle ga for en solfjader, det ar roligt och enkelt. Men kommer Hanna ha anvandning av den? Nej, det kommer hon inte. Det kommer ytterliggare vara en sandandar pryttelgrej som Sverige ar exportorer av. Vi pratade om det idag i skolan och darfor far det bli dagens ord.
La paladra de día:
Ojoj... vad ska vi nu gora? Maria glomde vad ordet hette och det star inte i hennes ordbok... :O... Vi skutter upp dagens ord till imorgon.
Hursomhelst, ater till svaret: Men en solfjader blir jatte bra. Det ar mysigt! Pa tal om packetet sa har jag inte fatt det an. Det finns ingen nyckel till var postlada som vi kan fa sa jag vet inte om det harkommit pa posten an. Kanske har det till och med forsvinnit i postsyberspice. Om det skulle handa skulle jag dock vara valdigt ledsen. Ni far inte skicka saker till min hemmadress utan ni ska fran och med nu senda all post till skolan!!!
Vad som hant sen senarst:
Sara och jag var igar pa en spansk film som hette "Gordos" det betyder tjockisar. :/ Det var en film som var full av tjockissex... Mycket intressant!
Hela dagens konversationer i skolan har handlat om att det ar mycket sex i spanska filmer. Men Sara har inte kunnat delta i dessa samtal eftersom hon har blivit sjuk. Det ar just nu jatte manga sjuka pa Enforex och jag kanner att jag ocksa borjar fa lite halsont och orolig mage. Hoppas, hoppas, hoppas att vi inte blir mycket sjuka.
Con amor // Maria Y Sara tambien de sus cama.
onsdag 23 september 2009
¡yeeey!
Maria: "Jag gjorde ratt! Kolla har!" Vi publicerar den korrekta meningen: En mi clase aprendí a cocinar paella y ayer volví cocinarla en mi casa.
En mening som nastan platsar i b2!!! avancerad spanska!!!
I den avancerade gruppen pratatde vi tva timmar om konst och frida kahlo, det var ganska intressant men jag ar nite sa intresserad av konst. tredje timmen ville en prata politik eller religion sa da pratade vi religion, myckt roligare!!! och jag skrev ocksa korrekta meningar!!!
Alltsa, en mycket lyckad skoldag for oss bada. Ikv ska vi pa bio med b2-gruppen.
Igar var Maria ute och at tapas for forsta gangen. Hon har kant sig begransad att gora det innan eftersom sara ar vegeterian. men eftersom hon nu har traffat nya personer, kanske till och med framtida vanner, sa kan hon utforska valencia och den spanska kulturen ytterligare. :P (hihi)
"och sa gor du stor bokstav dar du har gjort punkter..."
PUSS
En mening som nastan platsar i b2!!! avancerad spanska!!!
I den avancerade gruppen pratatde vi tva timmar om konst och frida kahlo, det var ganska intressant men jag ar nite sa intresserad av konst. tredje timmen ville en prata politik eller religion sa da pratade vi religion, myckt roligare!!! och jag skrev ocksa korrekta meningar!!!
Alltsa, en mycket lyckad skoldag for oss bada. Ikv ska vi pa bio med b2-gruppen.
Igar var Maria ute och at tapas for forsta gangen. Hon har kant sig begransad att gora det innan eftersom sara ar vegeterian. men eftersom hon nu har traffat nya personer, kanske till och med framtida vanner, sa kan hon utforska valencia och den spanska kulturen ytterligare. :P (hihi)
"och sa gor du stor bokstav dar du har gjort punkter..."
PUSS
tisdag 22 september 2009
¿Qué es el arte? och dagens
I den avancerade gruppen har vi idag pratat om vad konst ar. Uuuh lite val komplicerat for mig men ja det ar ju intressant.
I den mindre avancerade gruppen har vi pratat om semester och jag failade. Jag skrev tillsammans med en annan, Lararen sa att det var bra men man sag besvikelsen i hennes ogon.
Bomba = typ asbra
En todos los alojamientos de Enforex está prohibido EL USO DE VELAS O CUALQUIER OTRO OBJETO PERSONAL QUE SE CONSIDERE UN RIESGO PARA LA RESIDENCIA (oversattning: to have lit candles.)
I den mindre avancerade gruppen har vi pratat om semester och jag failade. Jag skrev tillsammans med en annan, Lararen sa att det var bra men man sag besvikelsen i hennes ogon.
Bomba = typ asbra
En todos los alojamientos de Enforex está prohibido EL USO DE VELAS O CUALQUIER OTRO OBJETO PERSONAL QUE SE CONSIDERE UN RIESGO PARA LA RESIDENCIA (oversattning: to have lit candles.)
måndag 21 september 2009
Om start!
Hej Hej!
Vecka numer tva ar har och det ar dags att ater igen borja skolan. ¡Dios Mio!
Svar pa kommentar fran Marias Foraldrar:
Hej mamma och pappa!
Ja, det blev ganska sent i lordags vi var pa en oktoderfest pa plaza del toro mitt i september. Vi akte dit med manniskor fran skolan men vi drog oss sakta undan for att forasoka hitta spanjorer att prata spanska med och vi lyckades hitta en som var kock och han blev varan "van". Sa bra van man kan bli pa en kvall liksom. Vi tog hans numer och pa sondagen lag vi bara och degade. Vi skulle lagga upp ett inlagg pa bloggen och ata frukost pa ett wifi cafe men allt var stangt i hela standen. I centrum var saker oppet men vi orkade inte ta oss dit sa vi at pasta och pesto och tittade pa film. Jag saknar er jatte mycket och det ar sa roligt att hora fran er. kommentera garna mycket mer!! :D
Manga varma kramar er dotter Maria
¡Hej!
Vi har ingen mat hemma. Eller iaf inte sa mycket som vi vill ha, sa vi ska handla och fixa lunch snart. Klockan ar halv tre och vi har inte atit lunch, ganska spanskt... ah jag kan beratta om de rutiner som vi skapade forra veckan. maria som ar morgonmanniska vackte mig och sa "frukosten ar klar" sa kunde jag slapa mig upp till havregrynsgroten. ungefar som hemma, jag har en ny folke, haha. MEN imorse nar jag lag och snoozade kom maria in och sa att jag fick fixa frukost sjalv idag! ¡Qué pena! eller que tontería jajaja. Men jag kom anda i princip i tid i skolan. Svenskt matt lite sen, men jag fick anda nagra minuter sjalv med lararen innan de andra droppade in. Andra lektionen var vi 6 i gruppen.. "Mañana mañana"-attityd que me gusta. Fast jag tanker anda komma i tid for man betalar ju anda dyra slantar for de dar minuterna!! och privatlektion ar ju bra, hjahaha :) Menmen nu borjar jag bli hungrig,mat, lite plugg sen ikvall ar det guidad city tour med en av de gulliga lararna. Och sen! ...ska jag skyperinga hem! Det kanns verkligen som evighet sen jag horde hemmaroster. Besos, /Sara
Vecka numer tva ar har och det ar dags att ater igen borja skolan. ¡Dios Mio!
Svar pa kommentar fran Marias Foraldrar:
Hej mamma och pappa!
Ja, det blev ganska sent i lordags vi var pa en oktoderfest pa plaza del toro mitt i september. Vi akte dit med manniskor fran skolan men vi drog oss sakta undan for att forasoka hitta spanjorer att prata spanska med och vi lyckades hitta en som var kock och han blev varan "van". Sa bra van man kan bli pa en kvall liksom. Vi tog hans numer och pa sondagen lag vi bara och degade. Vi skulle lagga upp ett inlagg pa bloggen och ata frukost pa ett wifi cafe men allt var stangt i hela standen. I centrum var saker oppet men vi orkade inte ta oss dit sa vi at pasta och pesto och tittade pa film. Jag saknar er jatte mycket och det ar sa roligt att hora fran er. kommentera garna mycket mer!! :D
Manga varma kramar er dotter Maria
¡Hej!
Vi har ingen mat hemma. Eller iaf inte sa mycket som vi vill ha, sa vi ska handla och fixa lunch snart. Klockan ar halv tre och vi har inte atit lunch, ganska spanskt... ah jag kan beratta om de rutiner som vi skapade forra veckan. maria som ar morgonmanniska vackte mig och sa "frukosten ar klar" sa kunde jag slapa mig upp till havregrynsgroten. ungefar som hemma, jag har en ny folke, haha. MEN imorse nar jag lag och snoozade kom maria in och sa att jag fick fixa frukost sjalv idag! ¡Qué pena! eller que tontería jajaja. Men jag kom anda i princip i tid i skolan. Svenskt matt lite sen, men jag fick anda nagra minuter sjalv med lararen innan de andra droppade in. Andra lektionen var vi 6 i gruppen.. "Mañana mañana"-attityd que me gusta. Fast jag tanker anda komma i tid for man betalar ju anda dyra slantar for de dar minuterna!! och privatlektion ar ju bra, hjahaha :) Menmen nu borjar jag bli hungrig,mat, lite plugg sen ikvall ar det guidad city tour med en av de gulliga lararna. Och sen! ...ska jag skyperinga hem! Det kanns verkligen som evighet sen jag horde hemmaroster. Besos, /Sara
fredag 18 september 2009
¡Escuhame!
¡Buenos tardes!
Hace muy calor y vamos a la playa. He hablado my profesora de una clase rapido. Una clase con soló mi y a profesora, uno y uno.
Sa langt har jag vall kommit med min spanska men idag har jag och lararen pratat om privatlektioner. Men det skulle kosta mig 190 eruo/per vecka. DET AR HUR MYCKET SOM HELST! Sarskilt om man betalar all mat sjalv! oj oj oj! ¡Jo! vad mycket pengar det skulle bli.
Nu ska Sara och jag ga till stranden och ikvall blir det utgang for forsta angen det kommer bli kul.
Kramar / Fran det heta data rummet i Spanien dar Maria och Sara ar.
Hace muy calor y vamos a la playa. He hablado my profesora de una clase rapido. Una clase con soló mi y a profesora, uno y uno.
Sa langt har jag vall kommit med min spanska men idag har jag och lararen pratat om privatlektioner. Men det skulle kosta mig 190 eruo/per vecka. DET AR HUR MYCKET SOM HELST! Sarskilt om man betalar all mat sjalv! oj oj oj! ¡Jo! vad mycket pengar det skulle bli.
Nu ska Sara och jag ga till stranden och ikvall blir det utgang for forsta angen det kommer bli kul.
Kramar / Fran det heta data rummet i Spanien dar Maria och Sara ar.
torsdag 17 september 2009
"Por la noche"
Hej hej! Maria hÄr!
Jag sitter nu i ett wifi cafe och jag skriver äntligen med min egen dator. Med öööö och ääää och åååån, hahahha. Jag sitter här tillsammans med två holländare en engeska och två turkar och jag befinner mig i Spanien. Var gick det fel, eller rätt??
Sara läser och vilar och jag är på intetnet för att för första gången få skriva på min egna dator. Det känns underbart. Jag är ganska trött efter en hektisk dag och nu är jag sitter jag med en het kopp kaffe. Det är den första riktiga koppen kaffe i spanien. :)
Men nu ska jag vidare på internet så hörs igen imorgon förhoppningsvis!
Glassen...
Erika... Vi at glass for forsta gangen igar... :O (skriet)
vi har dagens ord! det maste sta med utropstecken. ¡jo! = det var som fan!
HAHAHA
vi har dagens ord! det maste sta med utropstecken. ¡jo! = det var som fan!
HAHAHA
onsdag 16 september 2009
Dj Roj pa triden!
Hej hej! Alla hemma i Sverige och speciellt min mamma!
Det ar Maria har!
Ja har precis slutat dag numer tre och lat mig saga att det har ar den tuffaste skolan ja har gatt i, men samtidigt den lattaste. dagarna ar korta men eftektiva och forhoppningsvis kommer ja snart att vara pa samma niva som min Sara. Det ar sa roligt och sa spannande och sa nytt allt sammans. Sa roligt att jag och sara nastan glommer bort att ata, nu nar ja kommer att tanka pa det sa ar ja faktiskt ganska hungrig.
Vattnet har gor att jag blir alldeles torr i halsen och det ar inte mattande att bara fa dricka vatten pa lektionerna. La/El (¡No se!) agua (vattnet) ar fullt av jodd och det smakar klor bland annat. Det ar helt enklet inte som hemma!
Men nu ska jag ga och laga mat sen ska jag och Sara bada for det ar stralande sol har. Igar var det tropiskt ren och idag ar det stralande sol, det ar underbart. Och slutlien vill jag saga jag ringer snart lilla Mamma!!! :D
Det ar Maria har!
Ja har precis slutat dag numer tre och lat mig saga att det har ar den tuffaste skolan ja har gatt i, men samtidigt den lattaste. dagarna ar korta men eftektiva och forhoppningsvis kommer ja snart att vara pa samma niva som min Sara. Det ar sa roligt och sa spannande och sa nytt allt sammans. Sa roligt att jag och sara nastan glommer bort att ata, nu nar ja kommer att tanka pa det sa ar ja faktiskt ganska hungrig.
Vattnet har gor att jag blir alldeles torr i halsen och det ar inte mattande att bara fa dricka vatten pa lektionerna. La/El (¡No se!) agua (vattnet) ar fullt av jodd och det smakar klor bland annat. Det ar helt enklet inte som hemma!
Men nu ska jag ga och laga mat sen ska jag och Sara bada for det ar stralande sol har. Igar var det tropiskt ren och idag ar det stralande sol, det ar underbart. Och slutlien vill jag saga jag ringer snart lilla Mamma!!! :D
DAG 3
Dagens forbud... hahah.
"En todos los alojamientos de Enforex está prohibido... LAS FIESTAS DE CUALQUIER TIPO"
Det ar alltsa forbjudet att ha fest. Men det ar typ oktoberfest i stan this weekend.
Mamma! Ja det snurrar ord nar jag ska sova, men de vi har hangt med ar nyborjare sa for att ha intressanta samtal har vi pratat engelska. inte sa bra... men roligt! Manga snyggon finns det har. Men vi har varit valdigt trotta... Forst igar orkade vi ga till havet. Men det blaste och var kallt, jattestora vagor men vattnet var varmt. sa idag skiner solen och vi ska nog bada efter skolan! Yeyey. Igar at vi ute pa ett turkiskt stalle for en turk hade sin sista kvall har. Vi larde oss lite turkiska och sen kunde de som jobbade dar tyska sa det blev en harlig sprakblandning. "Bis morgen" sa gubbarna nar vi sprang ut i sporegnet (valdigt tropiskt...). Igar fick jag daligt sjalvfortroende for lektionen var sa svart men idag kanns det superbra! Fast jag funderar pa att byta ner en niva. Tjoflojt! //Sara
"En todos los alojamientos de Enforex está prohibido... LAS FIESTAS DE CUALQUIER TIPO"
Det ar alltsa forbjudet att ha fest. Men det ar typ oktoberfest i stan this weekend.
Mamma! Ja det snurrar ord nar jag ska sova, men de vi har hangt med ar nyborjare sa for att ha intressanta samtal har vi pratat engelska. inte sa bra... men roligt! Manga snyggon finns det har. Men vi har varit valdigt trotta... Forst igar orkade vi ga till havet. Men det blaste och var kallt, jattestora vagor men vattnet var varmt. sa idag skiner solen och vi ska nog bada efter skolan! Yeyey. Igar at vi ute pa ett turkiskt stalle for en turk hade sin sista kvall har. Vi larde oss lite turkiska och sen kunde de som jobbade dar tyska sa det blev en harlig sprakblandning. "Bis morgen" sa gubbarna nar vi sprang ut i sporegnet (valdigt tropiskt...). Igar fick jag daligt sjalvfortroende for lektionen var sa svart men idag kanns det superbra! Fast jag funderar pa att byta ner en niva. Tjoflojt! //Sara
tisdag 15 september 2009
El prohibición del segundo día
"En todos los alojamientos de enforex está prohibido: LOS INVITADOS A DORMIR"
(to have guests over night)
(to have guests over night)
clases muy difíciles
Tenemos pausa. Sara está mirando Hable con ella. Jag forstar vad de sager men sen ska vi prata om karaktarernas utveckling. SVART.
Maria ha escuchado un kasettband y era muy difícil también, no tuvo las respuestas correctas.
Nu mellanmalar vi med apple och varandra.
la palabra del día: festajar = att festa
igar trotsade vi det forsta forbudet och drack sangría pa var balkong nar vi invigde vattenpipan.
Maria ha escuchado un kasettband y era muy difícil también, no tuvo las respuestas correctas.
Nu mellanmalar vi med apple och varandra.
la palabra del día: festajar = att festa
igar trotsade vi det forsta forbudet och drack sangría pa var balkong nar vi invigde vattenpipan.
måndag 14 september 2009
El introducción
¡Hola tod@s! Y especialmente Erika. Jejeje.
Estámos en la escuela, tenemos nuestro día primero. Hemos echo pruebas, pero no nos permitamos jugar algo hoy. Ahora Maria es en el grupo A2, el nivel elemental. Sara es en B2, el nivel avanzado. Ya hemos tenido 3 clases, que fueron bastante difícil... Pero aquí en el blog vaís a observar nuestro desarollo. ¿Interesante, no?
Hej alla vanner! Och speciellt min mamma.
Det finns inga an, an eller on har. hihihihi bara om man anstrÄnger sig
Nu ar vi i skolan, det ar varan fosrta dag. Vi har gjort prov och vi fick inte gora nagra lekar fast det brukar vara sa... Vi blev direkt kastade in i ett klassrum. Nu ar Maria i A2 grundlagande och Sara ar i B2 Avancerad :O (jesus) (feest) det var svart for oss bada att hanga med pa lektionerna men de sa att vi snart kommer in i det. Och alla spansktalande dar hemma kommer att kunna se var utveckling (varutveckling i saren vi fick imorse (dalig humor))
De har en del forbud har pa skolan. Vi kommer darfor att ha foljetangen Dagens forbud.
"En todos los alojamientos de Enforex está prohibido...
EL CONSUMO DE CUALQUIER DROGA O ALCOHOL"
¿Que triste no, Erika? ¡Nuestro piso es perfecto para tener fiesta!
Vara kroppar smartar av gardagens aventyr med tunga vaskor. Efter ganska mycket om och men kom vi antligen in i var lagenhet, det finns manga sangar dar men vi bor bara med tva andra an sa lange, en flicka och en pojke fran turkiet. de verkar snalla. Vi har balkong fran vart rum och fran koket, och det finns badkar!
Hace sol och det ar varmt. Vamos a dormir la siesta pronto, y después escribir inkopslista y encontrar un mataffar.
¡Adiós y hasta luego!
Sara y Maria
Estámos en la escuela, tenemos nuestro día primero. Hemos echo pruebas, pero no nos permitamos jugar algo hoy. Ahora Maria es en el grupo A2, el nivel elemental. Sara es en B2, el nivel avanzado. Ya hemos tenido 3 clases, que fueron bastante difícil... Pero aquí en el blog vaís a observar nuestro desarollo. ¿Interesante, no?
Hej alla vanner! Och speciellt min mamma.
Det finns inga an, an eller on har. hihihihi bara om man anstrÄnger sig
Nu ar vi i skolan, det ar varan fosrta dag. Vi har gjort prov och vi fick inte gora nagra lekar fast det brukar vara sa... Vi blev direkt kastade in i ett klassrum. Nu ar Maria i A2 grundlagande och Sara ar i B2 Avancerad :O (jesus) (feest) det var svart for oss bada att hanga med pa lektionerna men de sa att vi snart kommer in i det. Och alla spansktalande dar hemma kommer att kunna se var utveckling (varutveckling i saren vi fick imorse (dalig humor))
De har en del forbud har pa skolan. Vi kommer darfor att ha foljetangen Dagens forbud.
"En todos los alojamientos de Enforex está prohibido...
EL CONSUMO DE CUALQUIER DROGA O ALCOHOL"
¿Que triste no, Erika? ¡Nuestro piso es perfecto para tener fiesta!
Vara kroppar smartar av gardagens aventyr med tunga vaskor. Efter ganska mycket om och men kom vi antligen in i var lagenhet, det finns manga sangar dar men vi bor bara med tva andra an sa lange, en flicka och en pojke fran turkiet. de verkar snalla. Vi har balkong fran vart rum och fran koket, och det finns badkar!
Hace sol och det ar varmt. Vamos a dormir la siesta pronto, y después escribir inkopslista y encontrar un mataffar.
¡Adiós y hasta luego!
Sara y Maria
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)